Click here to get the answers to the most commonly asked RBL questions.

Review of Biblical Literature Blog

“Die Geheimnisse der Vorväter”: Edition, Übersetzung und Kommentierung einer esoterischen mandäischen Handschrift aus der Bodleian Library Oxford
Burtea, Bogdan

Wiesbaden: Harrassowitz, 2015 pp. vii + 153. €49.00

Series Information
Mandäistische Forschungen, 5


Description: Die Abhandlung und die Erläuterung der Geheimnisse der Vorväter in der Bodleian Library Oxford, die besonders interessant ist, da sie einer Textgattung angehört, die sich an die mandäischen Priester richtet, die - als Vermittler des religiösen Wissens, der Gnosis - über esoterische Kenntnisse verfügen, die nur den Eingeweihten zugänglich sind. Bogdan Burtea legt nun die Erstedition, Übersetzung und Kommentierung dieser Handschrift vor. Da die mandäische Schrift wenig bekannt ist, wird der edierte Text in Transliteration wiedergegeben, zusätzlich ist eine Reproduktion auf Klapptafeln beigefügt. Die Übersetzung folgt möglichst originalgetreu dem mandäischen Text, ein durchgehender Kommentar mit Beschreibungen und Auslegungen der behandelten rituellen Handlungen ermöglicht jedoch auch Interessenten aus anderen Fachgebieten die Erschließung der Lehren und Riten der Mandäer. Hierbei leistet besonders die ikonografische Interpretation der Textillustrationen einen wichtigen Beitrag. Eine Wortliste lexikalisch noch nicht erschlossener mandäischer Formen, eine Bibliographie sowie ein Register der Fachtermini vervollständigen die Edition der mandäischen Handschrift.

Subjects: Other Literature, Literature, Methods, Linguistics, Other Language, Historical Approaches, History, History of Religions

Login to Read the Review(s)

You must be a member of SBL to read the review(s). In May 2019, SBL improved security of its main site with a new login procedure that requires an email address and a password, instead of an SBL member number. RBL’s login procedure is now synched to SBL’s. Please use your email address and SBL password to log in to RBL. Your use of this site indicates your acceptance of RBL’s Terms of Use.

I don’t remember my SBL password.

Join SBL or renew your membership to read the review(s).


Email Address
SBL Password
 


Review by James F. McGrath
Published 9/12/2019
Citation: James F. McGrath, review of Bogdan Burtea, “Die Geheimnisse der Vorväter”: Edition, Übersetzung und Kommentierung einer esoterischen mandäischen Handschrift aus der Bodleian Library Oxford, Review of Biblical Literature [http://www.bookreviews.org] (2019).


Adobe Acrobat Reader
All RBL reviews are published in PDF format. To view these reviews, you must have downloaded and installed the FREE version of Adobe Acrobat Reader. If you do not have the Reader or you have an older version of the Reader, you can download the most recent version now.

 

 
Privacy PolicyTerms of UseContact Us