Click here to get the answers to the most commonly asked RBL questions.

Review of Biblical Literature Blog

The Religion of Israel and the Text of the Hebrew Bible: Corrections in the Biblical Texts in the Light of the History of the Religion of Israel [Hebrew]
Rofé, Alexander

Jerusalem: Carmel, 2018 pp. xiv + 538. ₪95.20

Description: בכריכה הקדמית: תמונת המלך שאול מאת רמברנדט ון ריין (1669 – 1606). על שאול נאמר כי נלחם בכל אויבי ישראל “ובכל אשר יפנה ירשיע” (שמואל א, י”ד 47). במקום “ירשיע” גרס תרגום השבעים “יִוָּשֵׁעַ”; חוקרים חדשים מציעים “בכל אשר יפנה יושיע”, כלומר ינצח. מה הוא הנוסח המקורי ומה גרם לשינוי? האם היה כאן רק חילוף בין ו”ו לרי”ש או שמא השפיעה מגמתם של המעתיקים? ספר זה זונח את ההיבטים הטכניים של בירור הנוסח ומתרכז באספקטים המהותיים יותר הנוגעים לנוסח. הוא בוחן מה מלמדים השינויים שחלו בו על מחשבתם ואמונתם של המעתיקים. אף-על-פי שהתייחסו בכבוד ובהערצה אל המגילות שירשו מאבותיהם וממוריהם היו שתיקנו את הכתוב כי סברו שהספרים שבידיהם צריכים שיתאימו אל האמונה השלטת בדורם. מכאן צמחו תיקוני אמונה בנוסחי המקרא. בהמשך הספר נידונים תיקוני נוסח שאינם קשורים לאמונותיהם של המעתיקים. הספר .נחתם בעיונים עקרוניים בביקורת נוסח המקרא

Subjects: Bible, Hebrew Bible/Old Testament, Literature, Methods, Historical Approaches, History, History of Israel, Textual Criticism

Login to Read the Review(s)

You must be a member of SBL to read the review(s). In May 2019, SBL improved security of its main site with a new login procedure that requires an email address and a password, instead of an SBL member number. RBL’s login procedure is now synched to SBL’s. Please use your email address and SBL password to log in to RBL. Your use of this site indicates your acceptance of RBL’s Terms of Use.


Email Address
SBL Password
 
  
 Forgot Your Password
 Join SBL or Renew Membership


Review by Michael Carasik
Published 3/12/2020
Citation: Michael Carasik, review of Alexander Rofé, The Religion of Israel and the Text of the Hebrew Bible: Corrections in the Biblical Texts in the Light of the History of the Religion of Israel [Hebrew], Review of Biblical Literature [http://www.bookreviews.org] (2020).


Adobe Acrobat Reader
All RBL reviews are published in PDF format. To view these reviews, you must have downloaded and installed the FREE version of Adobe Acrobat Reader. If you do not have the Reader or you have an older version of the Reader, you can download the most recent version now.

 

 
Privacy PolicyTerms of UseContact Us